From eating the elderly to selling kids, Afterworld gives you the freedom to do terrible things in the post-apocalypse — 'We shouldn't judge the player' says director